Luna llena

El universo está en constante transformación, y, luego de esto, todo será diferente.

Ya varios me han preguntado de qué se trata todo esto, cuán profunda podrá ser la locura, y pues, les informo:

Durante los próximos dos meses, estaré viajando por America Central con sólo una mochila, desde Panamá hsta Belize, para aprender un poco más sobre quienes somos- como personas, como pueblo, y como especie. Estaré acompañado de mi primo, Jose, y aún queda por determinarse cual de los dos es el menos cuerdo.

Voy a hacer un intento de mantener esto bilingüe, pero no hay garantías.

Llegué a Ciudad Panamá sin problemas, pero súmamente cansado, ya que, aunque había estado empacado hace varios días, no terminé de hacer preparativos hasta medianoche la noche antes, sólo para levantarme tres horas más tarde para ir al aeropuerto. Dormí durante todo el vuelo, pero volar en el aire nunca es relajante, ya que exponer al cuerpo a alturas y velocidades tan extremas siempre resulta algo traumático, aunque uno no se de cuenta.

En el aeropuerto de Tocumen, me encontré con Jose, que me vino a buscar con M., una de sus amistades con quien se había quedado la noche antes. Nos llevó a su casa, donde descansamos un poquito, y luego fuimos carreteados por toda la ciudad.

La locura de las primeras 24 horas llegó a un cierre en un hotel situado en la zona roja de Ciudad Panamá llamado, adecuadamente, Hotel Económico. Por $12 nos dieron un cuarto con baño y AC, y a media noche unos personajes muy nebulosos en el lobby fueron la señal de dónde nos estabamos quedando en realidad. Jose lo describió como tenebroso, y no está lejos de la realiadad.

Hoy fuimos con M. a El Valle, un pueblo como a una hora y media de la ciudad, en el interior. Hicimos un canopy tour, que básicamente es titrarse por cable entre medio de los árboles en la jungla.

Esta noche nos quedamos en el Hotel Arenteiro, en Calidonia, Ciudad Panamá. Es un poco más caro, pero mejor ubicado, y nos da mejor acceso a la ciudad. Mañana exploraré un poco de ella solo, mientras Jose va con M. a ver su trabajo. Es arquitecta de jardines. Si todo sale como esperado, mañana en la tarde comenzamos el trecho hacia Costa Rica, donde podríamos estar para la semana que viene. Ya veremos.

Pensando en tí,
z


The Universe is in constant transformation, and after this, everything will be different. Several of you have asked me what this is all about, curious about how deep the madness goes, so I guess Ill tell you:

During the next two months, I will be travelling through Central America with only a backpack, from Panama to Belize, to learn a little bit about who we are- as individuals, as a people, and as a species. I will be accompanied by my cousin, Jose, and it is yet to be determined which one of us is less unbalanced in the sanity department.

I will be attempting to keep this bilingual, but there are no guarantees.

I arrived yesterday to Panama City without any hassle, but extremely tired, since I didnt finish preparing until midnight the night before, only to get up at three am to be at the airport on time. I slept through the entire flight, but flying on planes is never relaxing, since exposing the body to such extreme heights and speeds is pretty traumatic, even though one hardly notices.

At Tocumen airport, I met up with Jose, who had come early to visit some friends. He picked me up with M., whom he had stayed with the night before. We went back to her place and rested a bit, then we were driven around all over the city.

The insanity of the first 24 hours ended at a place in the red zone, called Hotel economico, appropriately. $12 got us a room with a bath and AC, and at around midnight, some pretty suspicious characters in the lobby were what clued us in to where we were. Jose described the place as creepy, which is not far from the truth.

Today we went with M. to El Valle, a town about an hour and a half from Panama City, in the interior. We did a canopy tour, which is basically a zipline through the jungle.

Tonight we stay at Hotel Arenteiro, in Calidonia, Panama City. Its a bit pricier, but better located and gives us greater access to the city. Tomorrow I explore the citi on my own for a bit, while Jose goes with M to see her work as a landscape architect. If everything goes as planned, tomorrow afternoon we begin the trek toward Costa Rica, where we could be by next week. Well see.

Thinking of you,
z